20:49БронеКот: rutenii, А я? Я раздал десятерым суточные, раздал спецовку, раздал средства СИЗ, раздал инструмент, двоим раздал премию и одному люлей выписал
Убойный футболОписание: Давние приятели, мастера кунг-фу разных стилей поддаются уговорам одного хитрого тренера и создают футбольную команду, чтобы выиграть турнир с призом в миллион долларов! Они ни разу в жизни не играли в футбол, зато владеют тайнами боевых искусств. И надеются, что смогут победить! Они вообще уверены, что все проблемы в мире можно решить при помощи кунг-фуВ оригинале: Shaolin Soccer / Siu lam juk kauГод: 2001Выпущено: Гонконг, Китай | Universe Entertainment, Star OverseasРежиссер: Стивен Чоу / Stephen ChowВ ролях: Стивен Чоу, Андрей Бархударов, Мэн Тат ЭнДжи, Рудольф Панков, Чжао Вэй, Всеволод Кузнецов, Сесилия Чунг, Карен Мок, Винсент Кок, Кай Мэн Тинь, Лам Чи Чунг, Владимир Антоник, Квок-Куен Чан, Чи Чи Линг, Йут Феи Вонг, Александр ГруздевПродолжительность: 01:52:22Перевод: Дублированный (+ вставки профессиональный, многоголосый, закадровый) МосфильмФормат: MKVКачество: BDRip 1080pВидео: AVC х264, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 9 235 KbpsАудио # 1: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (RUS Dub +MVO)Аудио # 2: AC3, 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch (Chinese)Субтитры: RUS (2 вида: полные и форсированные)Релиз группы:
(+/-) Рецензии зрителей:
Nikitos 7 Пинай. Мочи. Китайцы — удивительные существа. Подобно индийцам, они наивны и невероятно оптимистичны, и если дело доходит до кино — жди чего-то невообразимого. Но в отличие Молливуда, китайский кинематограф добивается того, чего хочет, ко всему прочему ещё и удивляя всемирных зрителей. А это только укрепляет очевидный факт того, что Китай способен на шедевры. И более того, некоторые картины китайского кинопроизводства существенно превосходят даже американские, и здесь задействована сама культура страны. А у китайцев она совсем другая, уникальная, богатая и хрупкая. Просмотр хорошего китайского фильма подобен приятному знакомству с особенностями культуры и традиций восточного края. Конечно, не всегда шедевры, снятые в Китае, оказываются понятными и вообще доступными сознанию некитайского зрителя, ведь, как я уже сказал, это совершенно другая культура, нам непривычная, но безумно интересная. И если смотреть на такие картины более объективно и разумно, понять их и полюбить гораздо легче, нежели ворчливо отругать.
Стивена Чоу безоговорочно можно «обозвать» самым ярким представителем «китайской комедии», всегда выделявшейся среди прочих добротой, забавностью и светлой наивностью изложения умных идей. В целом у Китая всегда получаются непостижимо умные картины: это могут быть умные и смешные фильмы, умные и зрелищные, умные и драматичные, умные и эффектные. Но выше перечисленное ловко совокупляется в одном флаконе, который нарекается очень классным названием «Убойный футбол». Данная комедия — одна из лучших за плечами Чоу, и ею он может без сомнений гордиться.
Режиссёр свободно и уверенно пускает в ход всю свою фантазию, отличающуюся крайним сумасшествием и неожиданной гениальностью, и этого Стивен абсолютно не стесняется, выдумывая по-детски фантастические, но по-настоящему убойные вещи. Над этой уморительной комедией Стивен Чоу работал и как режиссёр, и как сценарист, да ещё и сам снялся в ней, исполняя заглавного героя. Всё это сводит к одному выводу: это авторское кино. А если так, то после просмотра данного фильма без проблем можно составить о режиссёре чёткое представление. Чоу — независимый «кинодел», ведь его самым известным работам зрители справедливо дают звание «культового кино», а это уже огромное достижение. И кроме того — фильмы Стивена с распростёртыми объятиями и тёплыми симпатиями принимаются кинокритиками.
Об «Убойном футболе» можно твердить как угодно и что угодно, но фильм останется таким, какой он есть, и каким он должен быть: милым, наивным, эффектным и скрывающим тонкую мысль, ущупать которую возможно не сразу.
Это сладкая смесь юмора, драмы и боевика, которая разогрета небывалым экшном и колоритной игрой актёров. Глупо и нелепо, но необычайно смешно и приятно смотрится эта комедия, которая не кажется излишне тупой. Каждая шутка — дополнительная порция фееричного настроения, и учитывая это, упрекнуть «Убойный футбол» буквально не в чем, да и не хочется вовсе. Та энергия, которая заряжен данный фильм, с лёгкостью и стремлением передаётся зрителю, помогая ему лучше проникнуться в суть содержания.
Не удивительно, что речь в сюжете идёт о кунг-фу, что уже характерно и естественно для любой китайской киноленты. Причём здесь кунг-фу обретает не только ключевую, но и ведущую роль, превращаясь в крепкую основу всего действия. Футбол в кино ещё никто так не показывал. Это что-то ненормальное, головокружительное… И чертовски крутое. Режиссёр использует тему шаолиньского кунг-фу в качестве кинематографического приёма, проявляющегося в спецэффектах, динамичности действия и, опять же, юморе. Здесь зритель сталкивается не только с драками и погонями, нет. Оригинальность повествования кроется в том, что создатели взяли и просто смешали тему боевых искусств со спортом, из чего вылепливается неповторимое воплощение остроумия и эффектности.
Все мы любим играть в футбол. А ещё круче, когда при одном только пинке мяч улетает высоко в небо или отлетает в сторону, мощно сбивая прохожих с ног. Фантастика ли это? Нет, это кунг-фу! По крайней мере, так говорит Стивен Чоу, предлагая зрителю насладиться невиданным зрелищем. Боевые искусства сами по себе интересны и красивы, а благодаря этому фильму ты понимаешь, что оно прекрасно в любой области: примени кунг-фу в футболе — станешь королём спорта, используй боевые навыки в кулинарии — и твои пирожки полюбит весь мир, прояви себя во всей красе в обычной драке — и тебя побоятся даже самые авторитетные хулиганы. Мечта… Главное — любить кунг-фу и уважать кунг-фу. Стивен Чоу зарождает в зрителях эту любовь очень неординарным способом, но разумным и забавным, сняв культовый фильм.
9 из 10
«Убойный футбол» — беспрецедентное явление в комедийном жанре. Картина прелестна не только редким юмором, но и некой искрой, остротой, с которой Стивен Чоу предоставляет нашему взору невообразимое зрелище, захватывающее дух и одновременно вызывающее детский хохот. Это поистине ударная комедия, сочетающая в себе красивую драму, приправленную иронией, и супер-экшн, который не поддаётся сравнению и описанию. 7 марта 2011 | 15:18 re-D-rum Этот футбол убивает сильнее, чем игра ГазМяса… Как поклонник игры N1 в мире, я просто не мог пропустить фильм, заявленный, как комедия, и повествующий про мою любимую игру.
Что же вышло из затеи китайцев снят экшн-комедию про футбол?Отвечу сразу: ничего хорошего! Этот фильм, мало того, что опровергает почти все законы физики сразу, ещё и ввергает в уныние по поводу бесполезно потраченных полутора часов жизни
Актёрска игра. Её нет, есть кривляния и ужимки, что близко к цирку, но не должно иметь отношения к кино.
Сюжет. Простой, как пять копеек, и заезженный до дыр: из неудачников нужно сделать суперкоманду и всех победить… Браво! Такой «оригинальности» я не ожидал…
Спецэффекты. На уровне детского сада. Вихри и прочее ещё можно понять, но мячик-то можно было нормально нарисовать! А так выглядит убого и невнятно.
Юмор. На том же уровне, что и спецэффекты. Какие-то издёвки над лысиной и лишним весом, сделанные даже как-то по-злому. Возможно, я просто не понял всех тонкостей китайского юмора, но у меня возникло впечатление, что он основан опять же на гримасах и буффонаде. Одним словом, цирк. Конечно, была пара моментов, заставивших улыбнуться, но в целом, шутки скорее удручали, чем радовали.
Фильм, вроде бы и о футболе, но видно, что снимали о нём люди, от этого вида спорта, судя по всему, довольно далёкие, а это фильмам на пользу никогда не идёт. Зрелище, в итоге получилось яркое, но ни на сантиметр не отдающее правдоподобностью. Кто-то может возразить, что это комедия, и тут не требуется скрупулёзного соблюдения всех нюансов игры. Но ведь снимают же спортивные комедии, которые не вызывают такого отторжения и недоумения о том, какое ЭТО имеет отношение к их любимой игре.
Резюме. Китайскому цирку — да, китайским комедиям (особенно спортивным) — нет. Хотите хорошей спортивной комедии, посмотрите «Костолома» или по крайней мере «Могучих утят», а «Убойным футболом! пусть наслаждаются китайцы и гонг-конгцы у себя на Родине 5 из 10 22 сентября 2008 | 17:21 stripespot Я пришёл не драться, а играть в футбол (с) Для начала: этот фильм действительно смешной. Он вызывает юмор не так, как это делали советские, и не так (слава Богу), как это делают американские комедии. Этот фильм заставляет смеятся по-азиатски.
Самая яркая отличительная черта японских, китайских и прочих фильмов с Дальнего Востока — это «летающие» люди. Здесь это есть и выглядит очень к месту, и главное — комично. Кривляния героев фильма тоже выглядят очень органично, а кому не нравится — просто постарайтесь стать азиатами на время сеанса, постарайтесь принять их точку зрения на смешные ситуации. Наконец, приятно отметить замечательные перевод и озвучание фильма, ведь очень много смешного передано здесь посредством интонаций, диалогов. Чего стоит песня про кунг-фу или цитата вроде: «Почему я с таким красивым лицом должен лысеть? Вы уроды уродами, а не лысеете совсем.»
В итоге: это прекрасная возможность отдохнуть от засилия американского юмора, взглянуть на жанр комедии с ещё одной стороны — с Востока. И, быть может, вам когда-нибудь захочется спеть с друзьями «Шаолиньское кунг-фу, это круто!», шансов, что вам понравится, столько же, сколько у монеты упасть на землю ребром. Просто попробуйте! 10 из 10 24 августа 2009 | 00:06 pLance Шаолиньский Несокрушимый Железный Удар Фильм бесподобен! Все фильмы Стивена Чоу или хотя бы с его участием великолепны!
Я смотрел все его фильмы и Убойный Футбол лучший из его фильмов!
Спецэффекты сделаны отлично, в фильме присутствуют юмор, драма, а главное боевые искусства! Подборка актёров просто гениальна! На протяжение всего фильма нас радовала музыка которая очень хорошо подобрана под моменты. Рэймонд Вонг знает толк в музыке. Должен сказать что все мы смотрели по телевизору, по DVD и т. д. не полную версию фильма! Полная версия длится 1ч:53мин, а та которую мы все знаем 1ч:25мин. Мне довелось посмотреть обе версии фильма. И скажу вам что полная оригинальная китайская версия на много повторяю на много лучше чем наша! А смотрел я полную версию с субтитрами и впечатление о фильме было совсем иное. Я был в восторге от этого фильма! Совсем другой смысле, другие эмоции, другая жизнь! Советую вам смотреть китайские фильмы только с субтитрами с оригинальной китайской озвучкой. Так как русский дубляж часто убирает часть смысла в фильме, переводят в некоторых местах не так и нет тех эмоций которые хотел донести до нас режиссёр. Все, кто смотрел полную версию думаю со мной согласятся. Я этот фильм пересматривал несколько раз и с каждым разом он становился всё интереснее и открывался совсем с другой стороны! Для каждого этот фильм великолепен по своему…. 10 из 10 29 августа 2009 | 00:12 zombion Ну что! Поиграем? Кунг — фу плюс футбол! Равно… Убойный футбол (я люблю этот фильм)
Удивительно, но этот фильм, прославил актера и режиссера Стивена Чоу в России. Хотя у него очень много было отличных фильмов, еще до этого шедевра. Просто мы, наверное, необразованная нация и все узнаем из рекламы. А этот фильм, как сейчас помню, был очень хорошо разрекламирован. Я его еще смотрел на видеокассете, я в этот фильм сразу влюбился. Сейчас расскажу почему…
Сразу хотел бы сказать, что это далеко не самый лучший фильм Стивена Чоу, если начинать смотреть его фильмографию, потому что у него есть много других фильмов, которые мне намного ближе. А вот если этот фильм не сравнивать с другими работами Стивена Чоу, то получается, перед нами, довольно неординарный фильм. Конкурентов у него вообще нету, а это уже говорит о многом.
Скрестить кунг — фу и футбол, занятие конечно безумное, кажется, что это вообще невозможно, но Стивен Чоу думает по-другому, он разрушил этим фильмом данный стереотип. Его фильм получился очень интересным, тут есть и единоборства с мячом и очень крутые футбольные матчи, от которых просто дух захватывает. Есть философия, есть смысл, есть добро и есть зло. В итоге, получается настоящий шедевр.
Данный фильм, был снят уже очень давно, конечно, были попытки его пародировать, но все они, были очень слабенькие, и никто еще не мог достичь той планки, которую поставил данный фильм Стивена Чоу. Рекомендую этот фильм, всем любителям восточных комедий. Перед нами, комедийный, футбольный шедевр. Он очень хороший. Спасибо. 10 из 10 4 апреля 2010 | 00:52 авАААтар Made in China Кино о футболе уже давно пользуется популярностью, вот только о самом футболе фильмов мало и даже «Гол!» с «Хулиганами» — фильмы не о футболе. Да, это фильме о тех, для кого и о тех, кто творит футбольную историю, но самого футбола там нет. Есть он только второстепенно и на вторых ролях.
«Убойный футбол» был и до вышеупомянутых фильмов, а значит просто обязан возместить все потребности каждого футбольного фаната. Первое, что бросается в глаза — кино не американское. Никакой пафосности, кроме очень смешной и долька банальности, которая легко окупается красотой игры — вот, лучшие черты этого фильма.
Скрестить футбол и кунг-фу — дело опасное и взяться за это могли только профессионалы и в мастерстве создателей я не сомневаюсь. Про этот фильм услышал давно, но особо на ТВ он не светился и один только канал — СТС — регулярно давал возможность увидеть это композиционное пиршество неординарной идеи. И фильм действительно удачен и ярок.
Очень специфическая игра актеров, тем не менее. еще лучше позволяет влиться в происходящее и полюбить героев; нелепость многих ситуаций радует своей… нелепостью, вот так все прозаично; юмористическая оставляющая вполне может составить конкуренцию многих голливудским многомиллионным блокбастерам; а очень заметную компьютерную графику даже когда замечаешь, не замечаешь, потому что это не важно. И, да, фильм немного глуп и линеен, но когда еще кто-нибудь сможет снять такой фильм?
Summary: гордость Китая и воплощения самых детских и красивых грез. Кино слабое по сюжету, но с гениальным исполнением. Далеко не одноразовый и цепляющий фильм, после которого фраза «Made in China» не ассоциируется с не качественностью и вторичностью. Замечательное кино. 23 ноября 2010 | 17:59 invector Это очень веселый фильм! Игра актеров, правда, очень хромает, но сама идея очень интересна. Соединить футбол с кун-фу, конечно, невозможно, но в этом фильме это сделали возможным! Один раз посмотреть можно, я считаю, хотя кому как. 11 декабря 2006 | 00:53 Mexoc Убойный фильм Эту комедию я готов пересматривать сколько угодно. Я никогда не думал, что в Китае способны снять ТАКОЙ фильм.
Во-первых, сюжет очень необычен, ведь мы ни разу не видели футбол в шаолинь-ракурсе.
Во-вторых, юмор настолько классный, что даже после нескольких просмотров фильм по-прежнему заставляет улыбаться, даже если все события и шутки уже давно запомнились.
В-третьих, очень классно играют актёры. Каждый из героев обладает какими-то особенными, неповторимыми способностями, а потому все они — одно целое, из которого нельзя убрать отдельного человека. А их комбинации, которые они составляют, когда играют, настолько зрелищны, что просто поражают.
Итог: отличный, невороятно весёлый и грамотно сделанный фильм, который можно смотреть снова и снова.
10 из 10
16 ноября 2008 | 22:40 Hummpsson А кто к нам с мячом придет, тот от мяча и погибнет! Этой игры не ждал никто, однако напряжение царило в воздухе убийственно волнующее. Большой мощный стадион на n-ое количество мест рвал на части невидимое спокойствие и благоприятное расположение духа. Сотни гигантских прожекторов бесновались среди плывущих зрительских рядов, в которых подозрительно затаились дрожащие фанаты, поспешно смахивающие пену от пива и бешенства со своих дубинок и милых шарфиков. Продавцы «Колы» сновали в паническом состоянии между танцующими певцами гимнов.
Но… Вот яркий свет ушел с трибун к полю. Все, как по команде, затихло. Комнатные мухи, и те прекратили тотализаторскую перебранку с комарами, которые ответственно подтачивали носы к игре. Мгновение тишины — и вот на арену выбегает бравая команда в ярко-красных футболках, с золотыми звездами по центру, все это сопровождается возбужденными криками толпы. Что самое забавное, сам тренер вышел в качестве игрока на поле! Из динамиков репродуктора донеслось:
А-а-а-а-а, вот и наши бойцы-удальцы! Сегодняшний матч сводит на поле битвы две команды. Первая команда — «Восточные КИНдеры» — представляет собой уже немолодой, но опытный состав. Самым любопытным игроком смело можно назвать Стивена Чоу, ибо он по совместительству игрок, а в обычное время тренер команды. В атаке у мастера хорошей игры солидные парни: сценарист Кан-Чунг Цан, Мэт Тат ЭнДжи, бойцы спецэффектов и те ребята, лики которых вы могли видеть до их успешной карьеры в каких-нибудь «летающих» боях. В защиту капитан команды ставит операторов (странно, стоит ли так опасно играть?). Полузащиту составили дублеры игроков (ну мало ли: авось, кто корявенькую игру покажет, так все спишем на них) и композиторы. На ворота сам капитан отважно метит. Спонсоры в лице продюсеров в молитвенном жесте сжали руки. Но… Что я слышу?
Тут поле озарили вспышки прожекторов, и вслед за первой командой выбежали резвым шагом невысокие ребята в белых майках и семейных трусах. Это был неповторимый стиль коллектива — «Местные критики, или ПростоКвашИНО». Лица всех были как на подбор, но с разнообразными гримасами и мимикой. Вслед за командой вышел тренер и театрально сел на свой трон судьи. Зрители вновь включили сумасшествие и бурно поприветствовали оппонентов.
Да, да, и еще раз «да», дорогие зрители! Их вы еще помните по ожесточенным боям с баскетбольной командой мультяшек от Джо Питка! Что тогда творилось… Итак, состав прежний, коренной, озвучивать нет смысла. Ну, может быть, некоторых, особо отличившихся: в атаке такие мастера, как Мечтатель, Весельчак и Холерик. В защите Циник, Патриот. Вратарь — самое сильное звено, никто даже не знает его имени. Полузащита не блещет. Тренер — мистер Обьективность — как всегда на своем посту. А вот, кстати, и арбитр — Соломон!
На поле вышел строгой походкой человек с хмурым лицом и атрибутами строгого судьи: свисток, набор карт (среди которых виднелись непристойные картинки) и антимыльное покрытие. Команды подошли и пожали друг другу руки. После мгновенного выбора ворот, воздух еще раз застыл, а затем взоврался резким свистком и возобновившимися криками зрителей.
Итак, начался бой! Вернее, игра, но, судя по тому, с каким рвением началась атака на ворота местных критиков, можно этой дейтсов назвать баталией! О! Какой финт! Атакующие КИНдеров применяют стандартную оригинальную тактику «Из грязи в князи». Критики успешно отбивают атаку, но… Не тут-то было! Шаблонный тактический сюжет ловких сценаристов снабжается оригинальной идеей основных игроков: нечеловеческие способности! Забавно и даже больше! Вот один из них крутит ураганы с мячом. Атакующий Холерик удивлен и обескуражен. Мяч переходи в руки… тьфу!… ноги бойца с цыгаркой в зубах. Ух! Снова я ошибся: мяч перешел прямо на его мощный лоб и теперь несется, сшибая Циника и все его брезгливые попытки. И вот первый гол открывает сегодняшний счет! Один ноль, в пользу КИНдеров!
Табло замерцало ярким зеленым светом и выставило счет. А тем временем…
А тем временем, Мечтатель парит над вражескими дублерами, которые незадолго до этого обезвредили Весельчака. И… И его останавливают стеной защиты яркие пафосные восточные мотивы от композиторов. Вот это удар! Мяч вновь летит в ворота критиков! Что же они будут делать? Ага! Самая верная оборона — атака. Холерик наплевательски рубит с бедра всех операторов. Капитан КИНдеров с тревогой раздает указы. Восточные парни подключают агрессию, и их творческие приемы берут в круг бойца критиков. И вновь мяч у красных футболок! Парящий боец забивает третий гол! Трибуны в эйфории, судья прищуривает глаза, но все пока честно, цепляться не за что!» Ох как! А у нас первый раунд подошел к концу!
Реклама: хотите идти в ногу со временем? Обрести мудрость веков и силу всех стихий? Обучайтесь кунг-Фу! Это тропа в мир славы, мир признания, мир удовольствий! (и двадцать пятым кадром мелькают азиаты с кунгфуистскими решениями бытовых проблем.)
И снова с вами я — Внутренний голос, ваш независимый диктор! Пока вы наблюдали короткую рекламу, Патриот критиков, надменно относящийся к инородному стилю игры, успел заработать желтую карточку за увиденные на замедленном кадре приемчики «по голове и по хозяйству». Но вот второй раунд! Сюжет КИНдеров прост, но первые голы сломили дух критиков, и теперь они опасно пропускают самые примитивные атаки (хороший ракурс оппонентов и т. д) Табло разрывают цифры! Пять… семь… девять! Что-то невероятное… Стоп! Тренер критиков во время замечает смену сюжета. Эх! Нельзя так, нельзя… Вся ветка КИндеров ломается, они уже идут не в ту степь, пытаются сунуть в яркость и самобытность некие трогательные и чувственные ходы… да! Да — это красная карта! Сам капитан уходит вне игры! И критики успешно наносят удар по воротам, как раз в последнюю минуту до конца 89-минутного матча. Дополнительное время не добавляется, ибо результат налицо. Сегодня день Стивена Чоу и его команды! Самобытный стиль игры, яркие персонажи и мощные приемы (ну или спецэффекты) сделали свое дело!
9:1 в пользу парней с Востока! Заслуженные аплодисменты им, кубок самой веселой игры в придачу, и я прощаюсь с вами до следующего матча. Спасибо за внимание! 14 января 2009 | 09:07 ZIABA Футбол в стиле Кунг-фу Фильм достаточно увлекательный и забавный, совсем не отталкивает своим сарказмом. Футбол в стиле кунг-фу, или кунг-фу в футболе, и то и другое приемлемы.
Но с другой стороны, я бы не пошел смотреть этот фильм в кинотеатр, а выбрал бы другой вариант, ведь альтернатива всегда существует.
фильм больше всего подходит для домашнего просмотра, на DVD или ТВ.
Но все же, для тех кто не смотрел его, рекомендую пополнить свою кинобазу ещё одним фильмом.
Нападающий передает мяч полузащитнику, а он бьет шаолиньским ударом и «гол»
Счет матча 7 из 10
(+/-) Закрыть
(+/-) Mediainfo:
General Complete name : Ubojnyj.futbol.2001.BDRip.1080р.mkv Format : Matroska File size : 7.95 GiB Duration : 1h 52mn Overall bit rate : 10.1 Mbps Encoded date : UTC 2013-05-13 16:28:02 Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0